Financial Translation

To help you make money

World trade is developing at an alarming rate and with so much at stake. We understand when time is money, accuracy and speed are crucial.

Specialist financial translation

Being a multinational company is no longer just the reserve of big corporations. Thanks to the march of globalisation, it's now common place for companies to need their financial information in a huge variety of languages.

This can range from annual reports to shareholders, to announcements to the financial markets and even marketing material selling financial services.

These documents frequently require that they comply with foreign accounting standards. This can cause a lot of confusion as these differ greatly from country to country.

Glossaries and translation memory

Clearly, with financial translation using the right terms in the right context is very important. To ensure this happens we will work with you to agree translated glossaries of terms specific to your company or industry.

We choose our in-country translators very carefully and constantly test them to ensure that only the best editors and reviewers work on your projects. We'll quickly build teams of translators and project managers to support major projects requiring accurate results and a fast turnaround.

We'll also use translation memory to ensure that paragraphs and sections of text which are repeated throughout your documents are re-used by our translators. Translation memory helps to increase quality and turnaround of your translations. It also reduces cost as previously translated text is charged at a reduced rate.

Privacy and service second to none

You can be assured that your privacy and confidentiality are very important to us and that all documents handled will be kept under our strict privacy guidelines. Maintaining this level of service means that we have many customers who trust us implicitly with their work and therefore come back to us time after time.

Financial documents

Brochures

Contracts

Press releases

Powerpoint docs

Lecture handouts

Financial statements

Account & banking docs

Business plans

Newsletters

Follow-up letters

Annual reports

Leaflets

E-mail